samedi 3 septembre 2011

Le regard...



Retour, retour, retour… à peine revenue, je me prépare à repartir…  Pas facile vous me direz!!! Non, mais croyez-moi… je viens tout juste de récupérer mon décalage horaire Indien et je sens arriver celui Français beaucoup trop rapidement! Meneumeneumeneumeneumeneu…..
Mais non voyons, je blague! Je suis tout à fait prête (autant qu’on puisse l’être à l’approche d’un voyage scolaire à l’autre bout du monde avec 11 élèves Nunavikiens…)! En fait… je suis prête à tout et même plus! Hahahahaha! Je vous entends presque tous murmurer… mais qu’est-ce qu’elle raconte? C’est certain qu’elle n’est pas prête à tout la pauvre!!! Ils vont sûrement lui en faire voir de toutes les couleurs ces ados! Ha! Ben oui que je le sais que je ne suis pas prête à tout, mais j’essaie tout de même de m’en convaincre depuis une bonne semaine… Ces derniers temps, je passe une bonne partie de mes réveils trop matinaux à réfléchir à toutes les éventualités… Au fait, saviez-vous qu’à l’ouverture de la radio de Radio-Canada (ça ça veut dire avant 5h du mat…), l’hymne national joue????!!!??? Bon c’est naturel j’imagine, mais ça m’a tout de même surpris l’autre jour (ou devrais-je dire l’autre nuit…)!
  
Une boussole pour ne pas le perdre...
Alors, alors, alors… de ce retour au Nord je vous dirai… qu’il est des plus silencieux! Ciel qu’il n’y a pas de bruit ici… si ce n’est que celui du vent qui balaie tout sur son passage (mais pas encore assez fort pour balayer les enfants…) Lors de mon premier jour d’école, je me suis arrêtée à mis chemin dans la côte et j’ai pris le temps de prendre le temps! Je me suis retournée pour regarder, mais vous savez… regardez vraiment. Avec les yeux de celle qui était partie depuis plus de 2 mois… Tout est pareil… et différent à la fois… je crois…

Pareil…

La Baie déchainée est toujours là. M R vient régulièrement prendre une pause lecture dans mon bureau. V un jour me saute dans les bras, l’autre jour me boude effrontément.  Les petits de la maternelle me remplissent toujours autant de bonheur lorsque je les croise : Hello Vikie! Hello Vikie! Hello Vikie! A maintenant en première année me fait toujours les plus beaux câlins du monde lorsqu’il me croise (ou que je fais un détour pour le croiser!). J et V passent au moins une fois par jour à mon bureau pour me demander : what’s up? Les matinées du weekend avec musique, café et écriture… Les collègues et surtout amis qui sont si appréciables. Les moustiques que j’avais complètement oubliés, mais qui eux ne m’ont pas oubliée… Le temps qui défile à un rythme fou!

Différent…
Les conteneurs ont presque tous disparu. Il y a des panneaux de circulation dans le village. Il y a même des noms de rues (les gens des passeports seront contents!!). Un nouveau directeur à l’école, donc un nouveau patron… Une nouvelle activité : le bateau moteur sur la Baie et la visite d’un village de méduses.



Sandra et Martyn qui ne sont pas là… Ça c’est vraiment différent (et ciel que vous me manquez dans cette nouvelle année Nordique qui commence)!  Et puis mes amis et ma famille du Sud qui me manqués… Mon été Indien a été fantastique, mais ces 8 semaines d’exil m’ont éloignée de vous qu’il me tarde déjà de retrouver à Nowel (je finirai peut-être à trouver un sens à cette fête que je déteste)!


Mais ce qui est encore plus différent…

Mon regard qui change…




Par la fenêtre de la salle des employés… je regarde la pluie tomber. 3h40, la cloche de fin de journée sonne. Quelques enfants de maternelle jouent sous la pluie… Pareils, mais tellement différents… Au Burkina Faso, en Inde, à Montréal, Longueuil, Québec ou Rimouski, je peux me souvenir d’une image similaire à celle que j’ai sous les yeux ce jour-là. Les enfants sont pareils… mon regard est définitivement différent. Différent car maintenant accompagné d’une appréhension pour le futur de ces bambins… Comment sera leur vie dans 5 ans? Quelles seront leurs pensées quand ils seront adolescents? Pourront-ils encore jouer innocemment sous la pluie? Auront-ils confiance en la vie? Seront-ils en vie? Je vois plus clairement la réalité (pas la mienne mais bien celle des gens de ce village) à travers ce que je perçois comme étant la beauté qui m’entoure (peut-être plus pour moi que pour eux)… La réalité est difficile ici parfois (pas pour moi mais bien pour les Inuit)…

 

Un petit clin d'oeil nordique parce qu’il faut bien commencer l’année du bon pied !
(Désolée Éric D. ce passage sera redondant pour toi…)

Imaginez-moi, après un petit 10km (petit mais tout de même forçant... entendre vent, côtes et route en gravelle) de vélo, sourire aux lèvres, assise sur mon balcon contemplant un coucher de soleil avec un verre de... jus à la main (tu vois Alex ce que tu as créé). Heureuse de mon nouveau « router » (merci André), je suis installée dehors avec mon ordi et je "skype" avec Lissia. Un trafic monstre défile devant la maison... J'habite à côté de la station de radio... La station de radio vend des cartes de bingo... Il y a très certainement du bongo ce soir à Umiujaq! Vrrrrmmmmm.... Vrrrrrrrmmmmmm... Vrmmmmmmm... Lissia et moi avons de la difficulté à nous entendre, mais je ne peux quitter mon coucher de soleil! 19h00 arrive. Le trafic se calme. Le bingo doit être à la veille de commencer. Plus d'adultes dans les rues... Ceux-ci occupés à jouer, les enfants deviennent maîtres de celles-ci. A, S et J m'aperçoivent au loin. J'enseigne à la classe d'A 2 fois par semaine, j'enseigne à la classe de S 1 fois par semaine, je fais du soutien individuel avec J... Tous trois de petites pestes au fond! Ils m'aperçoivent donc et je les aperçois aussi du coin de l'oeil! En moins de deux, ils sont sur mon balcon! A, voici Lissia! Lissia, voici S! J... J? En tournant la tête à gauche et à droite, je n'ai que le temps de voir disparaître la chaussure de ce dernier dans le cadre de ma porte... Je ne laisse que très très très rarement entrer les élèves dans mon appartement! Et là, avant que j'aie le temps de réagir... il y en a trois qui se trimballent dans mon salon et ma cuisine!!! À leur honneur, ils ont pris soin d'enlever leurs chaussures d'extérieur!!! Ils rient, je ris, je leur demande de sortir, ils ne veulent pas, ils rient encore, je ris encore et je les guide vers la sortie! A dans l'excitation en oublie même de remettre ses souliers! Je réussis à les réinstaller sur le balcon, nous nous disons au revoir et je ferme la porte... que je prends soin de barrer! 
Je ris un dernier bon coup avec Lissia, qui a assisté à la scène via ma caméra d'ordi! 
Une heure plus tard, Bobby cogne à ma porte (l'eau est contaminée (ecoli) et mon ami me ramène une cruche d'eau "propre"). Donc, Bobby cogne à la porte et je me précipite car je me souviens que celle-ci est barrée (ce qui est rarement le cas lorsque je suis à la maison et éveillée). En arrivant à la porte, je le vois qui est en train d'entrer!?! Il me regarde avec des yeux accusateurs et en hochant la tête de gauche à droite... et me tend MA clé de maison! Ciel!!! Elle était restée dans la serrure! 
Et là, je vois tout de suite l'image d'A, S et J... Installés face à ma porte... Moi barrant celle-ci de l'intérieur... Eux... les petites pestes... n'ont pas remarqué que la clé était sous leurs yeux!!! 
Photo : Mark McAndrew
Alors je fais quoi vous pensez? Eh bien je pars à rire et je me dis que j'aurais dû aller m'acheter une carte de bingo à la radio, car il ne fait aucun doute qu'aujourd'hui c'est MON jour de chance!!!! 


Sur ce, je vous dis au revoir et à plus que très bientôt! La prochaine chronique sera peut-être haute en couleurs, teintée de ce que m'auront fait voir mes chers élèves voyageurs... N'oubliez pas de garder l'oeil ouvert sur le monde qui vous entoure... même si vous croyez le connaître... essayez juste pour un instant de le regarder sous un autre angle...